1)
exblogのウェブサイトより、ログインします。
(実際はログイン後、「マイブログへ」をクリックし、設定/Configというリンクをクリック必要があります。)
2)でてきた管理画面より、「メニュー管理」というメニューをクリックします。(下図赤枠)

3)メニュー管理のページの下のほうが下図のようになっているため、その中から「メモ帳編集」(下図赤枠)というボタンをクリックします。

4)下図のような画面になるため、文字の編集領域に文字拡大ツールの内容をコピー&ペーストします。
(確認のためプレビューをすることをお勧めします。)
完了です!