50ism.comƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö
50ismŒoÏŠE
50ism@50ÎˆÈãŒÀ’èƒ|[ƒ^ƒ‹ƒTƒCƒg50ismƒgƒbƒvƒy[ƒW

•¶ŽšƒTƒCƒY
‘å ’† ¬

‚±‚ñ‚É‚¿‚́AƒQƒXƒg‚³‚ñ ƒƒOƒCƒ“
ŒF핏Ÿ•FƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[
ŒF핏Ÿ•FƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[

i•·‚«Žè^–{Ž•ÒW’·E²“¡‘¸“¿j

lŠÔ‚̐S‚É•ª‚¯“ü‚é

\\“Œ‹ž’nŒŸ“Á‘{•”’·AÅ‚ŒŸŒöˆÀ•”’·‚ȂǁA‘½–Z‚Ȑ¶Šˆ‚Ɉê‹æØ‚è‚Å‚«‚½¡‚̐S‹«‚́B

ŒFí• @50‘㔼‚΍ ‚Ü‚Å‚Í“­‚«’Ê‚µ‚ŁA“y“ú‚à‚ë‚­‚É‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ˁBŽè‚̋󂢂Ă¢‚铯—»‚ÌŒŸŽ–‚ÉŽq‹Ÿ‚ðƒv[ƒ‹‚âƒnƒCƒLƒ“ƒO‚ɘA‚ê‚čs‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚肵‚½‚̂ŁA‰Æ‘°‚©‚ç‚Í•êŽq‰Æ’ë‚̂悤‚¾‚Æ‹ð’s‚ð‚±‚Ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ñ‚È’†‚ÅŽ„‚́A‘gD‚̘g‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦Al•À‚݈ȏã‚É“®‚«‰ñ‚éƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚È‚Ì‚Å‹Oç€‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª‚Å‚àA‚æ‚­30”NˆÈã‚àŒŸŽ–‚Æ‚µ‚ČقÁ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚¾A‘‚à‰ù‚ª[‚¢‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·iÎjBˆêð”N‘ÞŠ¯‚µA•ÙŒìŽm“o˜^‚ð‚µ‚Ä‚©‚ç‚́A–¯ŠÔl‚Æ‚µ‚ÄŽ©•ª‚̍s“®‚ª’¼ÚŽ©•ªŽ©g‚É’µ‚Ë•Ô‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í‚Ü‚½•Ê‚̈Ӗ¡‚ŐӔC‚ªd‚¢‚µAŽÐ‰ï‚É“K‰ž‚·‚邽‚߁A‰ß‹Ž‚ðU‚è•Ô‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‘O‚ɐi‚Þ‚½‚ߐV‚½‚ɕ׋­‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚é‚̂ŁA‚»‚ê‚È‚è‚É‘½–Z‚Ȃ͈̂ȑO‚Æ•Ï‚í‚è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

\\Š¯‚Æ–¯‚̍·‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©BŒŸŽ–‚Æ•ÙŒìŽm‚Æ‚¢‚¤‘Η§‚·‚é—§ê‚É‚È‚Á‚½‚±‚Ƃւ̈á˜aŠ´‚È‚Ç‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©B

ŒF핁@ ˆá˜aŠ´‚ª‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚΂¤‚»‚É‚È‚è‚Ü‚·BlŠÔ‚¾‚©‚çA‚»‚ñ‚È‚ÉŠÈ’P‚ÉŠ„‚èØ‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŠ¯‚̐¢ŠE‚Å’·‚­ŒŸŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ƁA‚â‚Í‚è‚»‚Ì‹CŽ¿‚ɐõ‚Ü‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚éB‚à‚Á‚Æ‚àAŒŸŽ–‚É‚à‚¢‚¢–ʂƈ«‚¢–Ê‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚µA•ÙŒìŽm‚É‚à‚»‚Ì—¼–Ê‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚½‚¾‚µŽ„‚́Aí‚ɐlŠÔ‚̐S‚Ì•”•ª‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚È‚ª‚çŽdŽ–‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚«‚½‚‚à‚è‚Å‚·BŒŸŽ–‚Í”íŠQŽÒ‚̋ꂵ‚Ý‚ð’m‚éA”íŠQŽÒ‚Æ‹¤‚É‹ƒ‚­‚Æ‚¢‚¤–Ê‚à‚ ‚邪AŽ„‚Í”í‹^ŽÒ‚Æ‹¤‚É‹ƒ‚­‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚ ‚­‚Ü‚Å‚à”íŠQŽÒ‚̋ꂵ‚Ý‚ðÅ‘åŒÀ—‰ð‚µA”íŠQŽÒ‚Æ‹¤‚É‹ƒ‚­‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ªŒŸŽ–‚ÌŽæ‚è‘g‚݂̊‚É‚È‚ç‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚¾‚ªŒŸŽ–‚àlŠÔ‚¾‚©‚çA”í‹^ŽÒ‚Í‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚â‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤A‚»‚±‚Ü‚ÅŽv‚¢‚‚߂éŠÂ‹«‚Í ‚ǂ̂悤‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚Ì‚©AŽ–ŒŒã‚É‚±‚ñ‚È‚É”½È‚µ‚Ä‚¢‚邪A‚¿‚å‚Á‚Æ’x‚©‚Á‚½‚ȁB‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ð”í‹^ŽÒ‚͎Љï‚É‚à­‚µ•ª‚©‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ƁB‚¾‚©‚猟Ž–‚ÍŒ —Í“I‚Æ‚¢‚¤‚©A‹­‚¢‚æ‚è‚àŽã‚¢‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚¾‚낤‚ƁB”í‹^ŽÒ‚Æ‹¤‚ɁA”í‹^ŽÒ‚ÉŠñ‚è“Y‚¤‚悤‚É•¨Ž–‚ðl‚¦‚čs‚­‚Ù‚¤‚ªA–{“–‚Ì‚±‚Æ‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ŁAŽ–Œ‚̐^‘Š‚ª•ª‚©‚Á‚Ä‚­‚éB‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚Í”í‹^ŽÒ‚Ì—§ê‚ð—‰ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B‚½‚¾‚µ—‰ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́AŽó‚¯“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚¢B”í‹^ŽÒ‚ð—‰ð‚µA‚ЂƂ‚̓y•U‚Ì’†‚Å l‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA^‘Š‚â“®‹@‚ªŒ©‚¦‚Ä—ˆ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚Å‚·B

–@‰»ŽÐ‰ï‚Ö‚ÌŽ©Šo

\\Å‹ß‚Ì‹¥ˆ«”Æß‚È‚Ç‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƁAŽÐ‰ï‚É“K‰ž‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢l‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚à‘½X‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚ð‚Ç‚¤Š´‚¶‚Ü‚·‚©B

ŒFí• Ž–Œ‚â”ƍ߂͂»‚ÌŽž‘ã‚ðŒê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚©‚‚Ă͒†‰›Š¯’¡‚ª‹­‘å‚ÈŒ ŒÀ‚ðˆ¬‚Á‚ÄŽ–‘O‹K§‚µAŽ–ŽÀãAŠé‹ÆŒo‰c‚̃Œ[ƒ‹‚ð•~‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚¤‚µ‚½Žž‘ã‚͂₪‚ÄŠ¯–¯‚Ì–ü’…‚ª[‚Ü‚èA‚»‚̐ӔC‚ªŒµ‚µ‚­–â‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B1998”N‚Ì‹Œ‘å‘ ÈŒŸ¸Š¯‚ç‚̉˜EŽ–Œ‚Í“TŒ^‚ŁA­Ž¡‰Æ‚ÌŒû—˜‚«‚à“¯‚¶\}‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚½B‚»‚ÌŽ–Œ‚̍ ‚ð‹«‚ÉA‘Û‰»‚Ì”g‚Ì’†‚ÅŽ–‘O‹K§Œ^‚©‚çAŽ–Œãƒ`ƒFƒbƒNŒ^AŽ©—R‹£‘ˆŒ^‚ւƎЉï‚Í‘Ç‚ðØ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
@Œo‰c‚ÌŽ©—R‚ªL‚ª‚èA‘å‚¢‚É’mŒb‚ðo‚µAŒÂ«‚Æ‘n‘¢«AƒGƒlƒ‹ƒM[Aî”M‚ð”­Šö‚·‚邱‚Æ‚Å‹Æ‚ð‹»‚·B‚µ‚©‚àŽ‘–{‹à1‰~‚ʼnïŽÐ‚ªÝ—§‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B‚»‚ê‚ŎЉï‘S‘Ì‚ªŠˆ«‰»‚·‚é‚Ì‚Í—Ç‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B‚¾‚ª‚₪‚Ä‚»‚±‚É•K—vˆÈã‚Ì‹£‘ˆ‚Æ‚¢‚¤‚©AŽ©ŒÈ—}§‚Ì—˜‚©‚È‚¢AŽ©•ª‚¾‚¯‚ªŸ‚Æ‚¤‚Æ‚¢‚¤‚ ‚éŽí‚Ì‚ ‚¹‚è‚É‚àŽ—‚½S‹«‚ðŽ‚Âl‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½B]‚Á‚āA‚»‚±‚Å‚ÍŽ©ŒÈÓ”CŒ´‘¥‚Ì‚à‚Æ‚Å–@‚Ì’è‚߂郋[ƒ‹‚ð‡Žç‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚àŒµ‚µ‚­–â‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚éB–@‹K”Í‚ª‚æ‚èd‚¢ˆÓ–¡‚ðŽ‚Â–@‰»ŽÐ‰ï‚ɐi‰»‚µ‚‚‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹­‚­ˆÓŽ¯‚·‚ׂ«‚Å‚·BŽ©—R‹£‘ˆŒ^AŽsê‹£‘ˆŒ^ŽÐ‰ï‚ւ̈ڍs‚Ì’†‚ŘA‘ÑŠ´‚Æ‚©l‚ðŽv‚¢‚â‚éA‘¼l‚Ì—§ê‚ð—‰ð‚·‚é‚Æ‚¢‚Á‚½A–{—ˆ‚̐l‚Æ‚µ‚Ă̐S‚Ì—L‚è—l‚ªŒ‡—Ž‚µAS‚ªr‚ñ‚Å‚«‚Ä‚¢‚éB‚»‚ÌŒ‹‰ÊAM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚ÈŽ–Œ‚à‘½”­‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@Šé‹Æ”Æß‚à“¯—l‚ŁAŽ©“®ŽÔ‚ÌŒ‡Š×‰B‚µ‚â“ŃKƒX”rœ‘•’u‚̃f[ƒ^‚˂‘¢A‘ϐk‹U‘•‚Ì–â‘èAH‚̈À‘S‚É‚©‚©‚í‚鎖Œ‚È‚Ç‚à‹N‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·Bl‚̈ߐHZAl‚ªˆÀS‚µ‚Ä•é‚点‚邽‚ß‚Ì’ê•Ó‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚鎖‹Æ‚É‚»‚¤‚µ‚½—Ï—ŠÏ‚ÌŒ‡—Ž‚ª‚ ‚Á‚½BŽÐ‰ï‚̐M—Š‚ÌŒ´‘¥‚ª— Ø‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ˁB

\\‚Ç‚±‚ÉŒ´ˆö‚ª‚ ‚é‚ƁH

ŒFí• ˆê”ԑ厖‚Ȃ̂͐lŠÔ‹³ˆç‚Å‚·B‚±‚ê‚©‚獑‚ƎЉï‚ð’S‚¤Žá‚¢l‚½‚¿‚ɁA‚Ç‚¤‚¢‚¤lŠÔ‚Æ‚µ‚ж‚«‚Ä‚¢‚­‚ׂ«‚È‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‚µ‚Á‚©‚苳‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚­‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‘ÌŒ±‚ÉŠî‚­ŽÀ‘H“I‚È‹³ˆç‚ðs‚Á‚½ã‚ŁA‹ï‘Ì“I‚ȃCƒ[ƒW‚ð•`‚¯‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢B‚½‚¾’P‚ɐ”’l‚ðˆÃ‹L‚³‚¹‚é‚Æ‚©A‰pŒê—Í‚ð’b‚¦‚é‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­AlŠÔ‚Æ‚µ‚Ă݂̍è•û‚ÌŠî–{“I‚È‹³ˆç‚Å‚·B‚»‚±‚Ì‚Æ‚±‚낪‚à‚Á‚Æ‚à‘厖‚Å‚·B‚»‚̏ã‚ŁAŽÐ‰ï‚̃‹[ƒ‹‚𐮔õ‚µAƒ‹[ƒ‹ˆá”½‚ɑ΂µ‚Ä‚ÍŒµŠi‚ɑΏˆ‚µ‚Ä‚¢‚­B‚¯‚¶‚ß‚ð‚‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚©‚‚ď¼‰ºK”V•‚³‚ñ‚́AuŠé‹Æ‚͎Љï‚ÌŒöŠív‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚Á‚½BŽ„‚Í‚ ‚ÌŒ¾—t‚ª‘åD‚«‚Å‚·BŠé‹Æ‚É–@lŠi‚ª—^‚¦‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ́AlŠi‚ð—^‚¦‚é‚É’l‚·‚éŠé‹Æ‚¾‚©‚炱‚»—^‚¦‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å‚·BŒ —˜A‹`–±‚Ì‹A‘®Žå‘Ì‚Æ‚µ‚ĉ¿’l‚ ‚é‚à‚̂ƎЉï“I‚É”F‚ß‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚»‚±‚ð–Y‚ê‚Ä‚Í‚¾‚ß‚Å‚·B

\\Žsê‹£‘ˆŒ^ŽÐ‰ï‚̐i“W‚̈ê•û‚ŁAŠi·‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ‹‰Ê‚Í•½“™‚Å ‚ ‚é•K—v‚Í‚È‚¢‚ªA‹@‰ï‚Í‹Ï“™‚É‚ ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Å‚·‚ˁB

ŒFí• ‚»‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·BŒö³‚ȎЉï‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–¯ŽåŽå‹`ŽÐ‰ï‚ÌŠî–{‚¾‚©‚ç‚Å‚·BŽ„‚ªŽ–Œ‚ð’S“–‚·‚é‚Æ‚«‚¢‚‚àS‚ɍ‚ñ‚¾‚̂́AŒö³‚È‘{¸AŒö³‚ȏˆ—‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½BŠz‚ÉŠ¾‚µ‚Ä“­‚­³’¼ŽÒ‚ª‚΂©‚ðŒ©‚é‚悤‚ȎЉï‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƁBŒö³‚ȎЉï‚Å‚È‚¯‚ê‚΁AŽÐ‰ï‚͈À’肵‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B

„„ŒF핏Ÿ•FƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Q‚Ö
ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc’ñ‹Ÿ
ŒoÏŠE‹äŠy•”‚́A1975”N‚ÉŒoÏŽGŽuŒoÏŠEvŽåŠ²E²“¡³’‰‚ªÝ—§‚µ‚½Œo‰cŽÒ‚̉ïˆõ‘gDBã‚̂悤‚È“ÁWˆÈŠO‚É‚àAŒo‰cŽÒ‚âƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚̏î•ñŒ¹‚Æ‚µ‚čL‚­“Ç‚Ü‚ê‚é“ÁW‚È‚Ç‘½ÊB

’èŠúw“ǂ̐\‚µž‚Ý