|
|
|
| ビートルズ特集 |
|
|
 |
| ビートルズお勧め商品 |
ザ・ビートルズ・アンソロジー DVD BOX 通常盤
|
非常に高額だったVHS、LDをお持ちの方（私も）で迷われる方も居られると思いますが、予想以上にDVDのコンパクトさや頭出し機能は便利ですよ。初回版は洋楽DVD史上初のオリコンウィークリーチャートNo1という「歴史」を作ったそうです。やはりビートルズ伝説は止まりませんね。
|
| |
|
|
| ビートルズの音楽で口説こう！ |
If you want me to ...I will(I Will)
「君が望むならそうしよう。」
というのが直訳になるのですが、男と女の関係とは駆け引きあってのもの。ここでそんな直訳をしてしまっては関係は駄目になってしまうでしょう。ここでの『そうしよう』は結婚しよう、という意味。英語圏では結婚式での「誓います」を「i will」と表現するのです。
つまり、「君が望むなら結婚しよう！」が正解。
Please please me(Please Please Me)
「俺を喜ばせてくれ・・・」なんて言う意味。please(下さい)とplease(喜び)でかけてますね。おしゃれな口説き方です。
I'm gonna love her till the cows come home
(When I get Home)
いつまでも君を愛するよ・・・というセリフです。the cows come homeという言葉はどういう意味か一瞬分からなくなりますが、牛は放置しておくといつまでも帰らないことから「いつまでも」という意味になります。
| |
|
|
| プロフィール |
| ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターの４人による、音楽（ポップス）の歴史を変えたグループ・バンド。初期はラブ・ソングを歌うアイドル・バンドとして熱狂的な人気を得るが、「ラバー・ソウル」（これってビーチ・ボーイズのブライアン・ウィルソンが影響受けてる気がする）「リボルバー」以降の後期は、実験的なスタイルも意欲的に取り入れ、音楽的洗練とあいまって、支持層というか、その音楽スタイルを認める人間の層も幅広くなる。ほとんどポール・マッカートニーのリードでできた「レット・イット・ビー」を最後のアルバムとして解散。各人はソロとしての活動をはじめる。 | |
|
|
|
|
| 広告 |
|
|
|
|
50ismトップページ
